「長野駅」と「長野駅東口」の違いは？

最近東口ネタが多くて申し訳ないんですが今回も東口ネタでｗ
東口で見ていると気になるのがLED車の表示。

・特急 長野駅表示


・特急 長野駅東口表示


どちらも白馬所属車で、白馬線充当時の画像ですが、何故か2種類あります。
このLEDは放送等と連動していないんでしょうか？
同じ便でも日によってどちらの行先も出ている事があるようですし・・・・